Après l’Eurovision 2006 et la victoire de Lordi, verra-t-on encore cette année un gagnant original lors de l’Eurovision 2007 ? Ce sont en tout cas les Fatals Picards qui représenteront la France pour le “grand” concours de l’Eurovision 2007 qui aura lieu le 12 mai prochain à Helsinki ! Les Fatals Picards sont un groupe français de rock, à tendance punk rock, fondé en 2000. Les Fatals Picards se définissent eux-même comme un groupe de “punk pour les nuls”.

Voici une vidéo de la chanson des Fatals Picards pour l’Eurovision 2007, L’amour à la française :


Paroles de Fatals Picards - L’amour à la française pour l’Eurovision 2007 :

I remember jolie demoiselle, the last summer, nous, la tour Eiffel
I remember comme tu étais belle, so beautiful with your sac Chanel
Sur les ponts de la Seine, let’s do it again, again, again, again,
You gave me a rendez-vous, what is it ? what is it ?

Je le chercher à toi, dans les rues, je ne suis pas venir car tu ne l’es plus
Je le regarde partout, where are you ? My heart is bleeding, Oh I miss you
L’amour à la française, let’s do it again, again, again, again,
You gave me a rendez-vous

Et je cours, je cours, je cours , I’ve lost l’amour, l’amour, l’amour
Je suis perdu, here without you, and I’m crazy, seul à Paris
Je tu le manque, sans toi I can’t, et sous la pluie, I feel sorry
Champs Elysées, alone, la nuit, le Moulin Rouge, I feel guilty

Et le soleil est plus brûlant que les oiseaux, et dans le ciel, I miss you so
A souvenir, a rendez-vous, des fleurs des fleurs des fleurs for you
Je tu le manque, sans toi I can’t, et sous la pluie, I feel sorry
Je suis perdu here without you, and I’m crazy, seul à Paris

I remember jolie demoiselle, the last summer, comme tu étais belle
I remember, nous, la tour Eiffel , so beautiful with your sac Chanel
L’amour à la française, c’est que je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
I give you a rendez-vous

Et je cours, je cours, je cours, I’ve lost l’amour, l’amour, l’amour
Je suis perdu, here without you and I’m crazy, seul à Paris
Je tu le manque, sans toi I can’t et sous la pluie, I feel sorry
Champs Elysées, alone, la nuit, le Moulin Rouge, I feel guilty
Et le soleil est plus brûlant que les oiseaux et dans le ciel, I miss you so
A souvenir, a rendez-vous, des fleurs des fleurs des fleurs for you
Je tu le manque, sans toi I can’t et sous la pluie, I feel sorry
Je suis perdu here without you…

Vous pouvez aussi découvrir l’univers des Fatals Picards sur leur site.

Ca change de la représentante de la France pour l’Eurovision 2006 (Virginie Pouchain, arrivée avant dernière) ! Personnellement j’aime plutôt Fatals Picards - L’amour à la française. Je pense que ça peut plaire à un public européen : plutôt dynamique, “rendez-vous”, petit “french accent”, … Et vous ?!

...Et je parie que ces pages vont vous intéresser :-) :